{"id":1774,"date":"2019-05-18T11:24:47","date_gmt":"2019-05-18T18:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/drbarrick.org\/?p=1774"},"modified":"2020-04-24T15:39:35","modified_gmt":"2020-04-24T22:39:35","slug":"understanding-bible-translation-excerpt-endorsement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drbarrick.org\/?p=1774","title":{"rendered":"Understanding Bible Translation: Excerpt &#038; Endorsement"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"747\" src=\"https:\/\/drbarrick.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/p40_UBT_190517-1024x747.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1775\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cIn reading\u00a0<em>Understanding Bible Translation<\/em>, I felt like an apprentice sitting at the elbow of a master artisan watching him perform his craft with excellence. Drawing from his expertise honed as a long-time professor, as well as from decades of experience as a Bible translator, Bill Barrick masterfully demonstrates what is involved in translating the Bible with both clarity and accuracy.\u201d\u00a0\u2013 Daniel J. Estes (Ph.D., Cambridge University), Distinguished Professor of Old Testament, Cedarville University<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Available at <a href=\"https:\/\/www.kregel.com\/biblical-languages\/understanding-bible-translation\/\"><strong>Kregel<\/strong><\/a> and <a href=\"https:\/\/smile.amazon.com\/Understanding-Bible-Translation-Bringing-Contexts\/dp\/0825420253\/ref=sr_1_fkmrnull_1?keywords=barrick%2C+understanding+bible+translation&amp;qid=1558125276&amp;s=books&amp;sr=1-1-fkmrnull\"><strong>Amazon<\/strong><\/a> (click on links).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cIn reading\u00a0Understanding Bible Translation, I felt like an apprentice sitting at the elbow of a master artisan watching him perform his craft with excellence. Drawing from his expertise honed as a long-time professor, as well as from decades of experience as a Bible translator, Bill Barrick masterfully demonstrates what is involved in translating the Bible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12,20,23,25],"tags":[142,339,1836,1839,1838,1835,1248,1045,1185,1831,428,1073,1840,45],"class_list":["post-1774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bible-translation","category-missions","category-publications","category-recommendations","tag-bible-translation","tag-bill-barrick","tag-cedarville-university","tag-contextualization","tag-cross-cultural-communication","tag-daniel-j-estes","tag-english-bible-versions","tag-holy-spirit","tag-kregel-academic","tag-kregel-publications","tag-missions","tag-the-bible","tag-understanding-bible-translation","tag-william-d-barrick"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1774"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1809,"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1774\/revisions\/1809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drbarrick.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}